Запись переговоров американского корабля с канадскими властями у побережья Канады
Радио-диалог выпущен
Начальником Морских Операций США 10/10/95.
Канадцы:
- Пожалуйста возьмите 15 градусов южнее чтобы избежать столкновения.
Американцы:
- Рекомендую взять 15 градусов севернее чтобы избежать столкновения.
Канадцы:
- Никак нет. Вы должны будете взять 15 градусов южнее чтобы избежать
столкновения.
Американцы:
- Это капитан американского военного корабля. Повторяю, смени курс.
Канадцы:
- Нет. Повторяю, вы смените курс.
Американцы:
- ЭТО АМЕРИКАНСКИЙ АВИАНОСЕЦ ЛИНКОЛЬН, ВТОРОЙ ПО ВЕЛИЧИНЕ КОРАБЛЬ
АТЛАНТИЧЕСКОГО ФЛОТА США. МЫ ИДЕМ В СОПРОВОЖДЕНИИ ТРЕХ МИНОНОСЦЕВ, ТРЕХ
ПАТРУЛЬНЫХ КОРАБЛЕЙ И ЕЩЕ НЕСКОЛЬКИХ СУДОВ. Я ТРЕБУЮ: ВОЗЬМИТЕ 15 ГРАДУСОВ
СЕВЕРНЕЕ, ПОВТОРЯЮ, ЭТО 10 И ЕЩЕ 5 ГРАДУСОВ СЕВЕРНЕЕ, ИЛИ ПРОТИВ ВАС БУДУТ
ПРИНЯТЫ МЕРЫ ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ МОЕГО КОРАБЛЯ.
Канадцы:
- ЭТО МАЯК.
